読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

life is short the word is great

北京の生活で思うことなどを書き留めています。

中国語の単語とか、切り花

最近、中国語クラスで新出単語を習っていて、ギョッとすることが。 テキストに「性感」という語が載ってる…。 絶句してたら、先生がセクシーという意味だと教えてくれました。 びっくりしたなぁ。 日本語の知識で、中国語の語句を予想できることがありますが…

ハラル料理

麦子店街にあるハラル料理(中国語で「清真」)のお店へ。 ハラルは、イスラム教徒が食べても良い料理(豚はNGっすね)ですが、北京でわりと見かけます。 これを食べるのだ。 この手の鍋で食べるのは、初めてかも! 沸騰したら、食材を入れます。 ちなみに、…

読書とクレープ屋さん

黒柳徹子著『トットひとり』(新潮社 2015年)を読んで、黒柳さんは純粋で人なつっこいだけでなく、とても公正な方だと感じました。 一例ですが、「ザ・ベストテン」の生放送中に黒柳さんが述べた言葉を以下に引用します。 「(…略)それは、あなたが、その…

那家小館(ナージアー・シアオグアン)で送別会

お世話になった方が、日本に帰国します。 北京ダックの送別会もピッタリなんですが、日本で食べられないような料理も良さそう、ということで、満州料理レストランへ。 建国門店に行きました。 茶樹きのこ&生ピーナツの炒め物。 ベジタリアン・ガチョウ。 野…

歯磨き粉

コーヒーは本当はブラックが好き。 でも、歯にステインが付きやすいので、ミルクを入れて飲んでます。 ところが、麦茶を超濃くして飲んだら、恐ろしいくらいステインが付いてしまいました!!涙 なぜか麦茶は大丈夫と思ってました…。 先週、「霄云口腔」へ。…

残らないからこそ、貴重。

お祝いのお花。 悲しい時のお花。どちらも美しく、贈ってくれた人々の優しさを感じます。 にほんブログ村

影絵

そこにいるのは分かってるんだ! にほんブログ村

TRB Hutong

フランス料理店のTRB(Temple Restaurant Beijing)が、TRB Hutongという店名に変わってました。 (TRB bitesは、TRB Forbidden Cityに。) ガンツ? 平日3コース・ランチを注文。 198元+サービス料15%だったかな。 (選ぶ料理によって、追加料金あり。) …

新元素(シンユエンスー)の週末ブランチ

Element Freshは、食材にこだわったヘルシーなレストラン。 上海から始まり、北京などの大都市に広まってます。 藍色港湾(Solana)店で、フレンチトーストを注文。 赤いツブツブは、リンゴンベリー。 主人は、ピーナツバター&バナナサンドを注文。 中国語の…

最高の自分に鍛え上げろ

Reebokの広告。 おじいさんが、カッコいい。 もう最高の自分だニャ。 にほんブログ村

六和炭火焼肉(リオウハー・タンフオシャオロウ)

運動した後に、上質のお肉が食べたくなり、「六和」へ。thewordisgreat.hatenablog.com 六和も、官舎南区の中にあります。 オーストラリア牛3種、えのきバター、オクラを焼きます。 溶岩焼きプレート(多分?)が付いてきました。 途中まで普通に焼いて、プ…

読書と今日の気温

この前借りた、志賀櫻著『タックス・ヘイブン ーー 逃げていく税金』(岩波書店 2013)は、とても勉強になりました。(← 読むのに時間がかかった!) アメリカのデラウェア州やシティ・オブ・ロンドンなど、意外な場所もタックス・ヘイブンだと知りました。 …

桃園眷村(タオユエン・ジュエンツェン)

国貿商城(China World Mall)で、読書できそうなカフェ探し。 でも、断コーヒー中。 歯のクリーニングをしたばっかりなんで、コーヒーは1週間は飲まないでおこう、と思ってます。 ステインが付かなさそうな熱き飲料って、あまりないっすね。 …と思ったら、…

チャイナ・ドリーム

北京では工事現場の簡易壁などに、お国のプロパ…、じゃなくて、スローガンが書いてあります。 スローガンには、「中国夢」シリーズがあります。 かわいい絵柄が載ってることも。 「誠実さが身を立てる」「中国夢は、私の夢」(いかにも、プロパ…、いや、何で…

亮馬橋の官舎南区のレストラン

最近、ひんぱんに利用しているような。 拉蒂娜(Latina)は、ビュッフェが充実してます。 でも、ビュッフェは少なめに食べるべし。 シュラスコがメインだから! 「港真茶餐庁」で食べた、ズッキーニのニンニク乗せ。 この香港カフェレストランは、以前は「表…

梁思成と林徽因

アメリカで建築学を学び、結婚して、のちに清華大学で建築学を教えたご夫婦。 もうお二人とも亡くなられてます。 近年、特に、梁思成が再注目されているのだと、中国語の先生が教えてくれました。 気になって、中国語の先生から、ドキュメンタリーをお借りし…

久しぶりに買いました。

1年以上ぶり、しかも北京で買うのは初めて。 花王の「めぐリズム 蒸気でホットアイマスク」。 亮馬橋の嘉和新新超市で、39元でした。 写真の女の子、雰囲気がちょっとローラっぽい? (私、ローラが大好き。彼女の写真とか見るとトキメキます。笑) パッケー…

言葉の呪縛

私が小学生の頃、祖父が一緒に住むようになりました。 「男が赤い花を『白』と言ったら、女も『白』と言わなければならない」と主張する祖父に、私は反抗していたせいか、「お前はバカだ」「根性が曲がっている」「短気だ」とよく言われました。 (なお、祖…

にゃもちクッション

妹から、もらいました。 フワフワで柔らかいです。 メスネコが、モミモミしてる! 真剣な顔で!! お客さん、こってるニャ〜。 にほんブログ村

アベンヌウォーターを使ってみた。

thewordisgreat.hatenablog.com顔と身体に1ヶ月ぐらい使ってみて、肌の変化は感じられませんでした。 でも、細かい粒子の温泉水が、すごく気持ち良いです! 気持ち良いと思うことで、肌にポジティブな作用があるかも。 (人のメンタルな力は、時におそろしく…

ラッフルズ北京ホテルがなくなってた。

正確に言うと、名前が変わってました。 北京ホテル NUO(北京飯店 諾金 王府井)! NUOというホテルは、北京の麗都にもありますが、多分、同系列だと思います。 買収された? ティールームは、以前のままで、北京飯店の歴史を感じさせます。 お茶のメニュー…

功夫伝奇(ゴンフー・チュエンチー)

「紅劇場」で公演している"Chunyi The Legend of Kungfu"を観に行きました。 行きは、タクシー。 最初に声をかけた運転手さんには「この場所、知らない」と言われて、乗車拒否。 2番目に声をかけた運転手さんも、紅劇場は知らない様子でしたが、「幸福大街に…

メスネコ転送装置

こ、これは、数年前に流行った… 猫転送装置か! (姪っ子が、トランプの「ぶたのしっぽ」を作ってた途中のようです。) どうしたんだニャ? にほんブログ村

ドカタの着装規範

なんてスタイリッシュな現場作業員。 にほんブログ村

中山公園(ジョンシャン・ゴンユエン)

地下鉄の天安門西駅で降りて、長蛇の列を並び、保安検査を抜け… 天安門へ。 中をずっと進んで、故宮(紫禁城)のチケット売り場に向かったけど、ふたたび長蛇の列…。 で、左側に見えた「中山公園」という看板につられて、中山公園へ。笑 入園料3元。子供(何…

日本からのお土産

北京首都国際空港のターミナル3、到着ロビー。 巨大なツボのオブジェって、前からあったっけ? 初めて気づきました。 中国のyoutube的なサイト「優酷(ヨウクー)」。 主人が会員だったりして。 いただいたお土産。わーい。 主人は、マリオのネクタイをもら…

アップサイドダウン

頭が逆さでも、寝れます。 半目じゃん。 「放っといてニャ」 にほんブログ村

4月の気になる情報

北京茶博会。 4月21日〜24日まで、農業展覧館にて、入場無料。 中国茶に興味ありますが、このイベントはまだ行ったことがないなぁ。 友達のWeChatモーメンツで回ってきました。 3月31日、「娘惹厨房」(ニョニャキッチン)が国貿にオープン。 4月14日まで、…

屈臣氏桶装水(チューチェンシー・トンジュアンシュェイ)

北京の水道水は、飲用できないと聞きます。 我が家は(職場の人たちも)、ワトソンズ(屈臣氏)の蒸留水ボトルを購入して、飲み水にしてます。 飲み水以外に、加湿器にも使用。 足湯にも使用。 (水道水を信用してないので、めったに湯船に浸かりません。経…

自由

先週、北京日本文化センターの図書館で、3冊借りました。 (今年の抱負「週1冊の読書」は、累計でなんとか維持してる状態…。) 森健著『小倉昌男 祈りと経営: ヤマト「宅急便の父」が闘っていたもの』(2016年)を読んでます。 ちょっとミステリー仕立てにな…

老夢de面包(ラオモン・デ・ミエンバオ)

寒いけど、天気と空気が良くて、気持ちも良い日曜日。 私がぼーっとしてる間に、レンタル自転車のmobikeがこんなに増えてました。 200mはあるんじゃないか。 三源里菜市場の酒屋さんで、主人が贈呈用のウィスキーを買いました。 ちなみに、シングルモルト山…

スイートルーム

主人の企画したミステリーツアー。 1泊2日で天津へ。 観光は、ほとんどしませんでした。 ホテルでのんびり過ごし、友達と会うのがミステリーツアーの目的でした。 ホテルに行く途中で見た看板。 「どこでもかしこでもツバを吐かないでください」というメッセ…

リッツ・カールトンのアフタヌーンティー

天津のリッツ・カールトン(麗思卡尓頓酒店)。 ホテル入り口のそばに、ティールーム。 広くはありません。 2人で888元(+サービス料15%)の「皇家至尊下午茶」(すごい名前だ。)を注文。 飲み物は、主人がシャンペン、私はTWGのバニラバーボンティーをお願…

水岸中餐庁(シュェイアン・ジョンツァンティン)

Astor Hotel(天津利順徳大飯店)2階の中華レストランへ。 本館のロビーの中央には、チャイナな飾りが。 ロビーの左側の階段を登ります。 階段から写したロビー。 写真では分かりにくいかも知れませんが、気品があります。 ベビーきゅうりの冷菜。 黒オリー…

現存する中国最古のホテル

天津駅から約2kmの場所にあるAstor Hotel(天津利順徳大飯店)。 跡地(と言っても、現在の本館の後ろ側)は、中国の重要文化財。 1863年に建てられたホテルのオリジナル部分。 歴史を感じる、優雅な調度品。 この電話も、当時のものに違いない。 せっかくな…

天津の夜景

天津駅は、北京南駅から高速鉄道で30〜40分。 ハーモニー号。 窓はちゃんと拭いてあるようで、きれいです。 ボディがうす汚れて見えるのは、やっぱ空気のせい? 駅の近くを流れる、華北エリア最大の川「海河(ハイハー)」。 ヨーロッパ調の建物が立ち並びま…

北京南站(ベイジンナン・ジャン)

中国鉄道の北京南ステーション。 入る時に、IDチェックとX線検査あり。 (IDチェックは、ホーム入口と電車の中でも行われたので、合計3回ありました。) 広くて、近代的な駅です。 飲食店がたくさん。 ダンキンドーナツだ!! 「美国加州牛肉面」(アメリカ…

薬膳アカデミア

ひょんなことから、北京東文中医診所「薬膳アカデミア」の情報を入手。 薬膳は、身近な食材も含まれていて、とても興味深い分野です。 2月から始まった「入門編」は、4/25まで。 5月には「実用編」が、開講予定。 9月には「資格編」も。 これらのアカデミア…

『18歳からの民主主義』を読んでみた。

選挙や民主主義に関する、35人の意見がまとめられてます。 特に、2016年に選挙権が認められるようになった18歳〜19歳へのメッセージですが、誰にとっても役立ちそうな内容。 いや、むしろ、18歳では分かりにくいんじゃないか?という文章も…。 (私は、難し…

アンティーク地図

去年、主人がどこかのバザーで買ってきました。 額付きのプリントで、100ドルか200ドルぐらいだったような。 1936年にFrank Dornというアメリカ人が描いた北京です。 北京の中心は、故宮(紫禁城)。 なんとなくコミカルな挿し絵が、良い味を出してます。 私…

自転車をレンタルする方は、気をつけて!

レンタル自転車が、北京で爆増中。 私は使ったことがないので、詳細は知らないのですが、利用する時、QRコードをスキャンするようです。 WeChat(微信)のモーメンツで、以下のメッセージが回ってきました。 QRコードに、別のQRコードが貼り付けてあって、そ…

タイ料理

タイ人の友達のお宅で、ごちそうになりました。 グリーンカレー。鶏肉とナス入り。 にんにく、「ガランガル」というショウガのようなハーブ、クミンシード、コリアンダーシードなどの薬味を使っていて、本格的! 美味しいだけじゃなく、体にも良さそう〜。 …

何のアレルギー?

先週末、くしゃみ、鼻水、目のかゆみが突発。 ずっと外に出てたのがいけなかったのかも〜。 症状がひどい(特に目が真っ赤で、ゾンビみたいだった)ので、毎日、抗ヒスタミン薬を飲んでます。 昨日、友達に「柳のアレルギーだと思う」とグチったら、「ポプラ…

萬久(ワンジォウ)

Vinvinoは、萬火(Vinvi)がプロデュースしたお店だそう。 朝10時すぎ、カプチーノ(28元)と抹茶チーズケーキ(30元)を注文。 どちらも濃厚で、ちょっとビター。 (なので、抹茶チーズケーキは、紅茶と合わせたほうが美味しさが引き立ちそう。) 12時過ぎ…

春うらら

秩序の中の無秩序。 コブシの花。 無秩序の中の秩序。 電線っす。 にほんブログ村

北朝鮮とか、メスネコの体調とか。

私は、紙のコースターを収集してます。 先日、主人が面白いコースターをくれました。 Great Leap(大躍啤酒)で入手したそうな。 平壌マラソン! コースター右下の"Koryo Tours"を検索してみたら、北京で設立されたツアー会社だそう。Koryo Tours - Wikipedi…

大切にしたくなるような服

国内外の市場で、作りが甘い、というか、素材が良くないというか、長持ちしない服が増えた気がします。 以前、友達も「同じブランドの服なのに、数年前と今では、質が違う」と言ってました。 ファストファッションの弊害かも知れません。 価格競争のため、品…

新東京(シンドンジン)が結構使えると思う。

北京の昭和なレストラン、「ニュートウキョウ」。 ランチセットが割と安いです。 唐揚げ弁当(お味噌汁付き)で、38元。thewordisgreat.hatenablog.com以前は、タバコの煙でモクモクする時もありましたが、今は完全に禁煙。 タバコが苦手な私にとっては、す…

三八婦女節(サンバー・フーニュージエ)

3月8日は、国際女性デー。 ウィキペディアによると、ニューヨークで女性労働者が婦人参政権を求めてデモを起こした日(1904年3月8日)に由来しているそう。 国際女性デー - Wikipedia ソラナのMoka Bros.(摩卡站)でランチ。 食べ物とは別にチャイラテを注…

Spark joy?

今年の抱負「1週間に1冊の読書」が、先週、果たせませんでした。残念! 気を取り直して、今週の1冊。 著者が「はじめに」の中で、前著の『人生がときめく片付けの魔法』から必ず読むように、と述べてます。 が、図書館で1作目を見かけなかったので、2作目か…