読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

life is short the word is great

北京の生活で思うことなどを書き留めています。

天津の夜景

天津駅は、北京南駅から高速鉄道で30〜40分。 ハーモニー号。 窓はちゃんと拭いてあるようで、きれいです。 ボディがうす汚れて見えるのは、やっぱ空気のせい? 駅の近くを流れる、華北エリア最大の川「海河(ハイハー)」。 ヨーロッパ調の建物が立ち並びま…

北京南站(ベイジンナン・ジャン)

中国鉄道の北京南ステーション。 入る時に、IDチェックとX線検査あり。 (IDチェックは、ホーム入口と電車の中でも行われたので、合計3回ありました。) 広くて、近代的な駅です。 飲食店がたくさん。 ダンキンドーナツだ!! 「美国加州牛肉面」(アメリカ…

薬膳アカデミア

ひょんなことから、北京東文中医診所「薬膳アカデミア」の情報を入手。 薬膳は、身近な食材も含まれていて、とても興味深い分野です。 2月から始まった「入門編」は、4/25まで。 5月には「実用編」が、開講予定。 9月には「資格編」も。 これらのアカデミア…

『18歳からの民主主義』を読んでみた。

選挙や民主主義に関する、35人の意見がまとめられてます。 特に、2016年に選挙権が認められるようになった18歳〜19歳へのメッセージですが、誰にとっても役立ちそうな内容。 いや、むしろ、18歳では分かりにくいんじゃないか?という文章も…。 (私は、難し…

アンティーク地図

去年、主人がどこかのバザーで買ってきました。 額付きのプリントで、100ドルか200ドルぐらいだったような。 1936年にFrank Dornというアメリカ人が描いた北京です。 北京の中心は、故宮(紫禁城)。 なんとなくコミカルな挿し絵が、良い味を出してます。 私…

自転車をレンタルする方は、気をつけて!

レンタル自転車が、北京で爆増中。 私は使ったことがないので、詳細は知らないのですが、利用する時、QRコードをスキャンするようです。 WeChat(微信)のモーメンツで、以下のメッセージが回ってきました。 QRコードに、別のQRコードが貼り付けてあって、そ…

タイ料理

タイ人の友達のお宅で、ごちそうになりました。 グリーンカレー。鶏肉とナス入り。 にんにく、「ガランガル」というショウガのようなハーブ、クミンシード、コリアンダーシードなどの薬味を使っていて、本格的! 美味しいだけじゃなく、体にも良さそう〜。 …

何のアレルギー?

先週末、くしゃみ、鼻水、目のかゆみが突発。 ずっと外に出てたのがいけなかったのかも〜。 症状がひどい(特に目が真っ赤で、ゾンビみたいだった)ので、毎日、抗ヒスタミン薬を飲んでます。 昨日、友達に「柳のアレルギーだと思う」とグチったら、「ポプラ…

萬久(ワンジォウ)

Vinvinoは、萬火(Vinvi)がプロデュースしたお店だそう。 朝10時すぎ、カプチーノ(28元)と抹茶チーズケーキ(30元)を注文。 どちらも濃厚で、ちょっとビター。 (なので、抹茶チーズケーキは、紅茶と合わせたほうが美味しさが引き立ちそう。) 12時過ぎ…

春うらら

秩序の中の無秩序。 コブシの花。 無秩序の中の秩序。 電線っす。 にほんブログ村

北朝鮮とか、メスネコの体調とか。

私は、紙のコースターを収集してます。 先日、主人が面白いコースターをくれました。 Great Leap(大躍啤酒)で入手したそうな。 平壌マラソン! コースター右下の"Koryo Tours"を検索してみたら、北京で設立されたツアー会社だそう。Koryo Tours - Wikipedi…

大切にしたくなるような服

国内外の市場で、作りが甘い、というか、素材が良くないというか、長持ちしない服が増えた気がします。 以前、友達も「同じブランドの服なのに、数年前と今では、質が違う」と言ってました。 ファストファッションの弊害かも知れません。 価格競争のため、品…

新東京(シンドンジン)が結構使えると思う。

北京の昭和なレストラン、「ニュートウキョウ」。 ランチセットが割と安いです。 唐揚げ弁当(お味噌汁付き)で、38元。thewordisgreat.hatenablog.com以前は、タバコの煙でモクモクする時もありましたが、今は完全に禁煙。 タバコが苦手な私にとっては、す…

三八婦女節(サンバー・フーニュージエ)

3月8日は、国際女性デー。 ウィキペディアによると、ニューヨークで女性労働者が婦人参政権を求めてデモを起こした日(1904年3月8日)に由来しているそう。 国際女性デー - Wikipedia ソラナのMoka Bros.(摩卡站)でランチ。 食べ物とは別にチャイラテを注…

Spark joy?

今年の抱負「1週間に1冊の読書」が、先週、果たせませんでした。残念! 気を取り直して、今週の1冊。 著者が「はじめに」の中で、前著の『人生がときめく片付けの魔法』から必ず読むように、と述べてます。 が、図書館で1作目を見かけなかったので、2作目か…

もったいなくて、使えない。

2015年の夏、リバークルーズをフランスで体験。 優雅な響きですが、アウトドアに不慣れな私にとっては、大アドベンチャーでした。 thewordisgreat.hatenablog.com上のエントリでも書いているように、閑散とした町(村?)が多かったです。 その中で、Malicor…

日曜夜の三里屯

太古里北区・南区のあたり。 クリスチャン・ルブタンのショーウインドウ。 魚というのが、中国っぽい。 魚(ユー)と余(ユー)(← ありあまる豊かさ)を掛けてるのかな? 映画「美女と野獣」のプロモーション。 この実写版、童話じゃなくて、ディズニーアニ…

王媽手撕烤兎(ワンマーショウスー・カオトゥー)

直訳すると、「ワン母さんが手で裂いた、ローストうさぎ」。 メニュー。 ローストうさぎ。 フレーバーは、五香(中国的なスパイス)と麻辣の2種類。 香ばしくて、イケる! ビールと合う!!(と言いつつ、コーラを飲む私。) 「冒菜」は、成都の食べ物。 基…

春のレストランウィークに便乗

そして、ひなまつりに便乗して、"Toast at the Orchid"で女子会。 胡同のブティックホテル"The Orchid"の2階です。 レストランウィークのランチメニューは、スープ&メインで、1人108元。 パンプキンスープ。 ココナツの風味がしながら、後味はピリ辛。 Shaks…

芥子(からし)と山葵(わさび)

この前、おでん(らしきもの)を作ったんですが、食べる時に「あぁ、カラシがない」と気づきました。 冷蔵庫に入っていたのは、ディジョンマスタードとワサビ。 辛みが欲しいので、どっちも試してみることに。 まずは、洋がらしのディジョンマスタード。 …お…

「橋仕料理」という日本料理店

ちょっと前に、亮馬橋エリアにできたお店。 店名の意味がわからないので、「怪しい和食屋」として任命してたんですが、意外に悪くないという噂を聞きました。 ランチタイムのメニュー。 「地獄ラーメ定食」と「豚骨ラーメ定食」。 グランドメニュー。 どもり…

GDP(国内総生産)の話

最近、妙に忙しくて、週1冊の読書をなんとかキープしてる状態っす。 近々、図書館に行かねば。 そういえば、北京日本倶楽部にも図書館があると聞きました。 いつか見学してみようかな。 (利用するには、会員になる必要があります。図書室について | 北京日…

iPhoneの便利な機能

いろんな機能がありますし、沢山の方がご存知かも知れませんが…。メール、メッセージ、メモ帳などに入力中、直前に書いた文字を消したければ、iPhoneを振ると、取り消しできます。 例えば、はてなブログのアプリ。 エントリー本文に、life is short the word…

いちご

北京の郊外、順義へ。 白い象のいる赤い門をくぐると… 「緑植餐庁」というレストランがあります。 が、そこには行かず、右折。 廃棄物? 廃墟か? さらに進むと、現れます。 苺のビニールハウス! 奥に見えるのは、蜂の巣箱。 ミツバチが受粉のお手伝い。 そ…

マグロの解体ショー

慢走(Sake MANZO)の甜水園店が、正式オープン! マグロの解体ショーを見ました。 子どもよ、触るんじゃない。 体長160cm(私と同じ。)のマグロが… こうなった! 新鮮なマグロをいただけて、嬉しいです。 フランス・アメリカ・ニュージーランド産の生ガキ…

TRIBE 有機餐庁

藍色港湾(SOLANA)に、3店舗目が。 朝陽公園の近くの広場に、シブくたたずんでます。 店内はテーブルやイスが端に置いてあり、広いスペースを確保してます。 (ダンスができそうな広さだから、貸切イベントでも使えそう。) グリーン。 オーガニックカフェ…

おネコわけ

日本のお土産を、お福分けしてもらいました。 かわいいネコ箱。 チョコにまで、ネコちゃんが。 あたしと似てるかにゃ? にほんブログ村

本格寿司のランチ

本格寿司(ベンガー・ショウスー)の朝陽公園店へ。 きれいな店内。 新源里の本店は夜しか営業してませんが、こちらは、お昼も営業していて、ランチセットあり。 セットじゃなくて、特上寿司にしてしまった。 (メニューの写真が美しくて。) あとで「大衆点…

珍しく雪。

北京の冬はとても寒いのですが、乾燥していて、あまり雪が降りません。 もう春かと思いきや、午後、いきなりの雪。 22時を過ぎても、しんしんと粉雪が。 歩くと、ギュッギュッと気持ちの良い音がします。 主人が雪を触って、曰く:「なんか、ねっとりする。」…

唐宮海鮮舫(タンゴン・ハイシエンファン)

飲茶がおいしいお店だと、友達が教えてくれました。 叉焼包(チャーシャオバオ)。 餡がチャーシューで、甘いのです。 立ちレタス。 エビの腸粉(チャンフェン)。 腸粉は米麺ロールのこと。内臓系は入ってません。 赤米の腸粉。 キノコ! いえ、キノコに見…

三好学生って、誰?

中国語の教科書に出てきた「三好学生(サンハオ・シュエシャン)」。 同級生のミヨシくん、ミヨシさん?! …ではなくて、3つのことがグッドな学生・生徒のこと。 その3点とは、「思想品徳」(道徳心)、「学習」、「身体」。 三好学生は、先生が選んだり、先…

旬鮮本舗(シュンシエン・ベンプー)

日本料理らしい門構え。 大通り「順源街」をはさんで、三源里菜市場の向かい側。 ちょっと行って、右手。 平日のランチセット。 「旬鮮本舗」は、北海道料理の「久賀」と同じ系列だそう。 久賀で人気のスープカレーもある! えのき牛肉巻き定食。 すき焼きの…

アサヒの牛乳

お世話になってる、「朝日緑源」の牛乳。 「朝日緑源」は、2008年にアサヒビールと伊藤忠が、中国で設立した会社です。(アサヒブランド(朝日緑源)の成分無調整の牛乳『唯品(ウェイピン) 純牛乳』を中国(青島・北京・上海)で販売(ニュースリリース) | ア…

みかんの皮のプーアル茶

みかんの皮は「陳皮(チェンピー)」と呼ばれ、中医のお薬として使われます。 「桔普茶(ジュープーチャー)」は、陳皮が丸ごと器になって、プーアル茶が入っているお茶。 最近、友達が「手のひらサイズの桔普茶があるよ」と教えてくれました。 なぬ?…手の…

やっぱり、イタリアンが好き。

料理のことです。男性ではありません。たまに贅沢なイタリアンが食べたくなり、フォーシーズンズ・ホテルのMioへ。 (片手で収まる回数しか、行ったことないっす。) 2月上旬に食べた「双人郷野風情」(From the Countryside)。2人前セットで、968元(+サ…

北京のバレンタインは、西欧風。

(というか、日本のバレンタインデーが独特なのですが。) 花束を持ち歩く男性を、数人見かけました。 花市場の近くでは、夜までお花を売ってました。 主人はしばらく北京にいないので、イベント的なことは何もせず。 あ、でも、友人宅でカップケーキをご馳…

芳草地の鼎泰豊(ディンタイフォン)

僑福芳草地購物中心(Parkview Green)。 このショッピングモールは、アート作品がたくさん飾られていて、面白い。 壁にミノタウルス?が張り付いてます。 よく見たら、笑える作品。 鼎泰豊で、小籠包。 (5個入りを頼んだら、10個入り用の蒸し器に入ってい…

北京の日本人コミュニティの情報源

私がこのブログを始めたのは、北京に来たばかりの頃。 最初の2週間は友達もいなくて、どこで買い物したり、食事したりすれば良いのか、分かりませんでした。 しかも、外を歩いて安全なのかも分かりませんでした。 (北京は普通に歩けます。交通にさえ気をつ…

春節(旧正月)の最後のイベント

今日は、元宵節。 英語では、Lantern Festival(ちょうちん祭り)。 「湯圓」というお団子を食べる習慣があります。 日系の居酒屋で晩ごはんを食べたら、湯圓をサービスしてくれました。 甘い胡麻が入ってます。 今夜、外では花火の音が鳴り響いてます。 1年…

鉢と土が届きました。

通販アプリ「1号店」で注文しました。 ワレモノだから、しっかり包装してあります。 土はどれを買えば良いか分からず、日本からの輸入品「鹿沼土」を購入。 とりあえず分からない時は、日本のモノを選択する私…。 月曜に発送で、金曜に到着したから、「淘宝…

日本の貧困が気になります。

久しぶりに、北京文化センターの図書館へ。 広くないですが、きれいな施設です。 北京日本文化センターの図書館 - life is short the word is great 今回、借りた本。 以前は、心や体に関する本をよく読んでましたが、最近は、関心がもう少し外へ向いてます…

徳永果木烤鴨でランチ

亮馬橋、官舎南区の2階の「徳永果木烤鴨(ダーヨン・グオムーカオヤー)」へ。 レストランの一部が廊下に出ていて、まるでテラス席?? 曜日によって、日替わりセットがあるんですね。 2人で5品をシェアして、128元は悪くない! 水曜日セットを頼んでみまし…

同じ漢字に見えるんだ。

中国語クラスの新出語。 先生が「意味、わかるでしょ?日本語にもあるはず。」とおっしゃるんですが、わかりません。 1番最後の語です。 「手机(shou3 ji1)」は「携帯電話」の意味。 最後の語は、"ke2"という発音で、先生は"cover"という意味だとおっしゃ…

鉢3つと土の行方

昨日、中国の通販アプリ「1号店」で、鉢と土を注文しました。 「査看物流」(写真の下側、中央寄り)をタップすると、配送状況が分かります。 今朝、「査看物流」を確認しました。 お、10時過ぎに発送してるから、今日届くね! しかし、夕方になっても届きま…

アロエが大きくなりすぎた。

1年以上前、北京を去る友達がアロエをくれました。 たまに水をあげたり、置く場所を変えたりしてたら、すくすく育ち… こんなになってしまいました!(今日のアロエさんです。) 1番下の葉が、枯れてしまってます。 ネットで調べたら、5月以降に植え替えや株…

冬の草廠胡同 (ツァオチャン・フートン)

枯れ木が気になり、右側の家を見上げると… 複雑に絡まるヘチマのつた。 小さな商店に置いてあったホワイトボード。 上のボードには、カートン単位のタバコ料金。 下は、アイスキャンデー10本の金額。 トタン屋根にさえぎられずに、伸びる木。 にほんブログ村

あの… その…

何を話せばいいか分からない時、「えっと…」というようなスキマを埋める言葉(= filler)があります。 中国語のフィラーの1つが、「那个(nei4 ge5)」。 まさしく、日本語の「あの…」と同じ意味です。 面白いことに、スペイン語では、este(この…)という…

外国人の人口

日本の総人口(2015年10月1日現在)の内訳。日本人人口: 1億2428万3901人 外国人人口: 175万2368人(総人口の1.4%)つまり、100人に1人は、外国人。 その国籍は、外国人人口の29.2%を占める「中国」が最も多く、51万1118人。 2010年に1位だった「韓国、朝鮮…

火斎潮仙砂鍋粥(フオジー・チャオシエン・シャーグオジョウ)

鼓楼の1号店へ。 (2号店は、斜向かいにありました。) おかゆ鍋のお店。 アワビ、貝柱、エビのおかゆ鍋を注文。 贅沢な食材ですが、おかゆは優しい。 西洋菜(クレソン?)&ひしの実のお焼き。 添えてある唐辛子ペーストも、シンプルでナイス。 近くにあっ…

初めての冰車(ビンチャー)

地下鉄「什刹海」から、前海の「什刹海滑冰場」へ。 チケット代は、みんな一律に80元/人(祝日料金)でした。 念願の冰車。 2年前の冬から、乗ってみたいと思ってました。 椅子のようなものに座って、ポールを使って滑るのが、冰車。 (ハンドルは、ただの…