life is short the word is great

ソウルに住んでます。面白いと思ったことを雑多に書いてます。

韓国から東京オリンピック開会式を観てみた。

とあるTVチャンネル。 各国が入場する際、画面に地図が現れます。 アジアの地図を見てビックリ。 例えば、ネパールの入場だと、地図が「日本」→「ネパール」へと移動します、 映像の流れを逆にして見ると… 途中で独島(ドクト: 日本語では「竹島」と呼ばれて…

出産祝い

来たる週末、友達夫婦のお宅でのランチに誘われました。 お会いするのは2年ぶり?? 奥さんは、数ヶ月前に2人目の赤ちゃんを産んだばかり。 小さなキッズがいると、今のご時世、なかなか外出できないですよね…。 宅配を頼んで一緒にランチする予定です。 お…

メガネを買いに南大門市場へ

土曜日、主人がメガネを買いに行くということで、一緒に南大門市場へ。 なかなかの賑わい。 南大門市場は初めてじゃないけど、メガネ屋さんが沢山あって驚きました。 どのお店が良いか分からず、あるブログに紹介されていたお店へ。 レンズとフレームを選ん…

英語で韓国語を学ぶ

Talk to me in Koreanというポッドキャスト・シリーズは、韓国語を楽しく学びたい方にお勧め。 Apple PodcastとSpotifyで、無料でダウンロードできます。https://talktomeinkorean.com/podcasts/ 中でも、'Korean Grammar with TTMIK'は、全く韓国語を話せな…

梨泰院クラス☆タンバム

『梨泰院クラス』のロケ地が、居酒屋として残っています。 住所: 용산구 이태원1동 57-26 純豆腐(スンドゥブ)チゲ。 写真では見えないけど、アサリも入ってます。 辛くて、深みのあるスープ。 出汁が椎茸ベースだと思う。by グルマンの主人 豚肉&もやし炒…

二村洞☆中華料理

ソウルの日本人街、二村洞(イチョンドン)の「菜宴(차이옌)」。 先日、二村に住んでる韓国人の方が連れていってくれました。 広い! ランチコースA(平日のみ?)は、蟹肉スープからスタート。 シーフード&野菜炒め。 中華鍋の火の風味のおかげで、苦手…

解放村☆フレッシュパスタ

Egg & Flourに来るのは5回目ぐらいだけど、今回は初めて夕方に訪問。 南山タワーが見えます。 ブラータチーズ&海苔。 ポーチドエッグが隠れてる、シーザーサラダ。 トリュフの香りのフレンチフライ。 マッシュルームが自己主張してますが、こちらもトリュフ…

夏用スリッパを新調

自宅で履くスリッパは、ここ数年ずっと「無印良品」です。 作りがしっかりしていて、安心の日本クオリティ。 夏用スリッパは、イ草→マライ草→今回は、綿97%のルームサンダルを購入。 ネットに入れて洗濯機で洗えるのが、魅力的。 ゆったり履きたくて、自分用…

正直な☆ベーカリー

先週末、楊州(ヤンジュ)市に住む友達&猫ちゃん達に会いに行きました。 ソウルの龍山駅からキョンギドの楊州駅まで、1号線で1時間強。 その後は、友達の車で移動。 車がないと、移動できないエリアっす。 윤쉐프 정직한 제빵소というお店。 店名を日本語に…

キョンギド☆1番美味しいお店

先週末、京畿道(キョンギド)に住む友達&猫ちゃんに会いに行きました。 ソウル、仁川、キョンギドで首都圏が形成されてるんですが、キョンギドは、ソウルと仁川の周りをドーナツ状に囲んでいる広大なエリア。 友達が住んでる楊州(ヤンジュ)市で、一緒に…

スムージー

歯科矯正を始めてから、野菜を食べる量が減りました。 奥歯で噛んで食事してますが、キュウリのような弾力性のある野菜は非常に難しい。 矯正器具を壊す可能性があるので、ナッツ系は食べれません。 で、栄養の偏りを減らすべく、スムージーが作れるミキサー…

SOIGNÉ☆なんて読むの?

ミシュラン1つ星のSOIGNÉ(スワニエ)でランチしました。 Menu – SOIGNÉ Restaurant Seoul 1口サイズのきゅうり。 1口サイズのセビーチェ。 いか。 すいかとパプリカのソース。 プラスαで注文した、エスカルゴ。 ほうれん草もたっぷり。 麦とcorvina(ニベ?…

やっぱり切れてました。

2月から毎日続けていることがあります。 韓国語じゃないっす。 冷凍肩(四十肩・五十肩)のセルフ・リハビリです。 写真は、腕をあげる道具。 他にも、杖のような道具で腕の開閉トレーニングをしたり、道具なしのトレーニングも。 セルフ・リハビリは1日2回…

アルヴァ・アールト☆カフェ

Cafe Aalto by Meal°で、友達とお茶しました。 (アモーレパシフィック本社ビル地下1階。シニョンサン駅の1番口から入れます。) 焼き菓子だけでなく、コーヒーも美味。 久しぶりにあった友達は、来月、韓国から引っ越します。 ずっと続くものはこの世に存在…

シェイク☆シャック

I'Park Mallが隣接している龍山駅。 レストランやカフェが多くて、便利です。 Shake Shackのバーガーをお持ち帰り。 金額のわりに、小さいっ。 私は基本形のシャック・バーガー。 塩キャラメル味のシェイク。 甘いけど(甘いから?)、うまい!

みつろうラップ

プラスチックの消費を減らしたいなぁと思い、アメリカのAmazonで買っておいた蜜蝋ラップ。 蜜蝋ラップは、韓国語では「ミルラップレップ(밀랍랩)」。 (「ル」と「プ」の部分は日本語のような母音はなく、子音のLとPだけの発音。) なんとなく可愛い音に聞…

eマートのポイントカード

もっと生鮮食品を買えば、もっと自炊するかな〜と思い、e martのポイントカード会員になりました。 無料っすよ。 小さい傷がつきやすいけど、触り心地はマットで、なんとなく高級感。 e martの案内所みたいな所に行き、外国人登録証を渡して、電話番号と住所…

生クリーム☆あんぱん

ホテル「モンドリアン・ソウル・イテウォン」の地下1階。 老舗のパン屋さん「太極堂」の分店があります。 生クリーム&あんこのパンをお持ち帰り。 生クリームたっぷりで(あんことの比率がおかしい)、コーヒーと合います。

韓屋通り☆カフェ

イクソンドン(益善洞)を散策。 미담헌というカフェですが、どういう意味なんだろう。 伝統家屋「韓屋(ハノク)」の造り。 カフェラテも美味しいけど、友達のレモネードに目が奪われてしまいました。

洞窟☆カフェ

仁寺洞(インサドン)の웅녀의 신전(熊女の神殿)へ。 せまくて、お客は3組ぐらいしか入りません。 でも、それが洞窟っぽいとも言える。 写真左から、かぼちゃ、小豆などをブレンドした淡白な「よもぎブレンド茶」。 甘い緑茶ラテにエスプレッソを入れた「…

eマートで日本っぽいものを買いました。

「精米したての米」を購入。 生産地は海南(ヘナム)郡、品種は「ひとめぼれ」。 日本のひとめぼれと同じ味かな? (長らく日本のお米を食べてないので、味は覚えてませんが。) わさびチューブは複数売っていて、日本製も2、3種ありました。 eマートには日…

レモン☆ケーキ

龍山駅のベーカリカフェ、TARTINEのケーキをお持ち帰り。 左のレモンメレンゲ・ケーキは、ちょっと酸っぱい。 右のレモンクリーム・タルトは、もっと酸っぱい。

ラタトゥイユ

自宅謹慎…じゃなくて、自宅隔離の間、courseraの無料オンラインコースを受講してました。 外出できないフラストレーションが解消できて、良かったです。 Stanford Instruction to Food and Healthというコースを受けて、有機栽培の原料からできた加工食品よ…

汝矣島でショッピング

無事ソウルに戻り、自宅隔離も終わり、自由の身となりました! 今年できたばかりの百貨店「ザ・現代ソウル」が気になり、汝矣島(ヨイド)へ。 コロナ禍にも関わらず人が沢山いて、ギョッとしました。笑 地下階は、なんとなく渋谷ヒカリエっぽい雰囲気です。…

Stasherを買いました。

プラスチック袋をあまり使わないようにすべく、シリコン製の「スタッシャー」を購入。 サンドイッチサイズ。 Targetのセールで、約12ドルが約9ドルになってました。 スタッシャーは食材を入れるだけでなく、調理にも使えるらしい。 今空港なんですが、機内持…

コロナワクチン接種後にPCR検査を受けたら?

水曜の午後、COVID-19ワクチンの2回目を接種。 金曜の朝、PCR検査を受けました。 ワクチンを打った後にPCR検査を受けたら、COVID-19に感染してなくても陽性になる可能性はあるのかな?と疑問に思いました。 Myths and Facts about COVID-19 Vaccines | CDC …

2回目のCOVID-19ワクチン

COVID-19に感染したことがある人は、ワクチンの副反応が強く出るという噂が。 ネットで調べたら、そのような実験結果がありました。 原因は、感染したことのあるウイルスを体が認識して、防衛反応を強く起こすからではないか、とのこと。また、若い人のほう…

フリーダムトレイル その7

ボストンで、アメリカの歴史が学べるFreedom Trailを歩きました。フリーダムトレイル - life is short the word is great 現存する世界最古の海軍艦船の (15) USS Constitution(コンスティトゥーション号)。 1797年に進水。 軍艦としての役目は終わり、現…

フリーダムトレイル その6

ボストンで、アメリカの歴史が学べるFreedom Trailを歩きました。フリーダムトレイル - life is short the word is great 濃い灰色の建物は (12) Paul Revere House(ポール・リヴィアの家)。 写真左側が入口で、入場料は大人6ドル。 ガイドさんが、銀細工…

フリーダムトレイル その5

ボストンで、アメリカの歴史が学べるFreedom Trailを歩きました。フリーダムトレイル - life is short the word is great 現在は博物館となっている (9) Old State House(旧マサチューセッツ州会議事堂)。 すぐそばの道路には、 (10) Boston Massacre Site…