life is short the word is great

アメリカ東部に住んでます。面白いと思ったことを雑多に書いてます。

18年夏〜23年夏 ソウル

桜は咲いているかな?

桜が咲いてるかもと期待して、汝矣島(ヨイド)へ。 ちょっと散策。 青空じゃないけど、春を感じる日。 ちょっと休憩。 友達がスナック菓子を食べてたら、ウミネコが寄ってきました。 おっ、桜か? 梅でした。 にほんブログ村

ヴィーガンフレンドリー☆レストラン

アックジョン(狎鴎亭)にあるFÜR ALLE(퓌어알레)へ。 住所:강남구 언주로170길 22 1층 サワードウ。 ヴィーガンな「トスターダ」。 お肉に見えるのは、豆腐そぼろみたいなもの。 「今日の収穫」サラダ。 店内の垂直農業で採れた野菜は、めちゃくちゃ新鮮…

初めての☆ラオス料理

Lao Piak(라오삐약 )シニョンサン店。 住所:용산구 한강대로46길 16 焼きヌードル。 辛くて、少し甘塩っぱくて、ちょっと酸っぱい。 ポークともち米。ミントの香り。 エビのすり身揚げ。 サービスで付いてきたスープ。 全体的に、タイ料理やベトナム料理…

ヒノキの香り☆せいろ蒸し

편백집(ヒノキの家)は、せいろ蒸しのチェーン店。 首都圏を中心に展開しているようです。 私は永登浦区のTimes squareや龍山区のI'park mallの店舗で食事したことがあります。 料理が蒸されるのを待つ時間も、いとをかし。 薄切り牛肉、野菜と海老のせいろ…

ひと味違う☆パスタ

MUNCHは、新龍山(シニョンサン)駅近くの小さなレストラン。 住所:용산구 한강대로38가길 7-26 ランチメニュー。 お客1名につき、パスタ and/or メインディッシュを注文する形。 今日のスープ付き。 私はサツマイモのスープだと思いましたが、夫がカボチ…

好みが分かれそうな☆バーガー

先月、城東区「ソウルの森」近くの「エルダーバーガー(엘더 버거)」へ。 わーい、瓶のコーク! なめらかな味わい。 手前がエルダーバーガー、奥がベーコン追加のエルダーバーガー。 パティは良いお肉を使っている感じで、味付けは薄め。 とはいえ、バンズ…

思っていたよりも美味☆日本料理

ソウルで名の知れた日本料理店「三谷屋(미다니야)」の二村洞店へ。 ソウルに3年半も住んでおきながら、初めて訪問。 商店街の地下1階にあります。食堂/居酒屋っぽい雰囲気。(住所: 용산구 이촌로 264) 天ぷらざるそば。 お店の名前が付いた「三谷屋丼」…

bills☆リコッタパンケーキ

蚕室(チャムシル)駅そばのロッテワールド・モールへ。 billsでお茶しました。 アイスラテ(甘くない)とアイス抹茶ラテ(甘い)。 店内が広くて、ソーシャルディスタンスしやすい。韓国では3月1日から、レストランなどで防疫パスを提示する必要がなくなり…

龍山公園(Yongsan Park)

ヨンサン区の「国立中央博物館」の西側に、「ハングル博物館」が。 ハングル博物館の西側には「ヨンサン家族公園」が。 ヨンサン家族公園をさらに西に向かうと、「ヨンサン公園」が現れます。 国立中央博物館、ハングル博物館、ヨンサン家族公園と同様、ヨン…

読書に集中できない。

ソウル日本文化センターの文化情報室で、本を2冊借りました。 長谷川和夫・猪熊律子著『ボクはやっと認知症のことがわかった 自らも認知症になった医師が、日本人に伝えたい遺言』は、情報的なだけでなく、感動的。 人間の尊厳を考えさせてくれます。星野源…

哦雪綠☆ロールケーキ

O'sulloc(오설록)は韓国のお茶ブランド。 抹茶ロールケーキを買いました。 抹茶は、チェジュ島のオーガニック緑茶を粉末にしたものだそう。 中に入ってるのは、マスカポーネとクリームチーズ。 濃厚でほのかな酸味を感じます。 子猫は今日も勤勉に遊び、昼…

日本経済へ雀の涙ほどの支援

韓国の無印良品で買い物しました。 日本経済への支援なんて書きましたが、なんつって。 単にmujiが好きなだけです。 「天然ゴム手袋」6枚入り。 以前ダイソーで買ったゴム手袋は、薄すぎて穴が開いたのか、水が入ってくるように。←使い方が荒すぎる? 猫や犬…

韓国の大統領選まで2週間を切りました。

韓国に住んでいると、韓国ドラマのようにドラマチックなニュースを耳にします。 ならず者がいきなりやってきて、借りてる建物を壊し、強制的に立ち退きさせようとしたり。(「ヴィンチェンツォ』みたい)。 韓国の政治も、知れば知るほどドラマチックです。 …

どの牛乳にしよう

E-martで牛乳を買うことにしました。 でも、種類が豊富で、何を買えば良いかわからないっ。 ソウルに住んでるから、ソウル牛乳にしとくか!…と1回目。 ソウル牛乳もいろんな種類があり、プレミアムっぽいのを試してみました。 美味しかったんですが、ペット…

2月だけど☆カキ氷

週末、プビン(付氷:부빙)というカキ氷屋さんへ。 住所:서울 종로구 북촌로7길 3-4 (最寄り駅は地下鉄の安国駅。三清洞に本店があるようです。) バレンタインデーにちなんだ、チョコとオレンジのカキ氷。練乳がけ。 紅茶のカキ氷。この日はアールグレー…

ウズベキスタン☆ランチ

先週末DDPのダリ展を観た後、ウズベキスタン人街へ。 東大門エリアです。 ウズベキスタン系スーパーも2軒ほど見かけました。 本格的な雰囲気。 店名はSamarkand(サマルカンド)。 サラダ。牛肉入り。 ピリ辛サモサ。 牛肉か牛肉・ラム肉のミンチ入り。 ヨー…

ダリ展を観に行きました。

東大門デザインプラザ(DDP)へ。 DDPの「ベウムト」でダリ展をやってます。 3月20日まで。入場料は1万ウォン。 こちらのアート作品のみ撮影OKで、これ以外は撮影禁止。 ダリと言えば、とろける時計をイメージしますが、群がるアリ、縄跳びをする女性なども…

倉庫☆カフェ

聖水洞(ソンスドン)には、元倉庫をカフェやブティックに蘇らせた建物がいくつもあります。 onionカフェ。 パンをお持ち帰り。 大林倉庫(テリムチャンゴ)というカフェレストラン。 アートカフェなので、ところどころにアート作品が。 上と同じアート作品…

宇宙製パン所☆チョコケーキ

夫がチョコケーキを持って帰りました。 同僚がコンタクト先からもらったケーキを職場の人達におすそ分けしてくれたそう。 「宇宙製パン所(우주정빵소)」は、韓国人俳優、チョン・ボソク(정보석)さんの息子さんが経営するベーカリー。 店名は、息子さんの…

韓国の防疫パス

人々がレストランや大型スーパーに入店する際、体温を測り、QRコードを機械にかざすのが、韓国の一般的な光景となりました。 防疫パスのQRコードがないと、基本的に入店できません。 防疫パスが使えるのは、新型コロナワクチンの3回目(ブースター)を接種済…

クリームがリッチな☆ドーナッツ

先月、龍山駅のI Park Mallでお持ち帰りしたドーナツ。 I Donut Care(아이도덧케어)というお店。I Park Mallのファッション館6階だったかな? 右から時計周りに、ストロベリー&クリーム、黒ごま、ロンドンフォグ、アップルシナモン。 アメリカのドーナツ…

ソウルの中華街☆四川料理

先月、大林洞(テリムドン)の大林市場へ。 四川小厨(사천요리기와집)は、中国通の友人おすすめのレストラン。 友人と夫が中国語で料理を注文しました。 白人の友人が流暢な中国語を話すのを見て、店員さんが驚嘆。 「夫妻肺片」という料理は、豚肉と豚の…

ソウルの中華街☆臭豆腐

先月、大林洞(テリムドン)の大林中央市場へ。 韓国語よりも北京語が聞こえてきます。 店名の看板がなく、露店のような雰囲気のお店。 焼きイカと臭豆腐を注文しました。 ある程度焼かれたら、鉄板にギュッと押しつけられるイカ。 ジャジャーン! 辛いスパ…

ソウルの中華街

韓国のチャイナタウンと言えば、仁川(インチョン)にある「仁川唐人街」が有名。 韓国式ジャジャミョンが生まれた場所だそう。 最近知ったのですが、ソウルの大林洞(テリムドン)にもチャイナタウンが。 先月、行ってみました。 うわぁ〜、犬肉専門店。び…

WELEDAの「スキンフード」は韓国では違う名前

龍山駅のChicorでボディバターを買いました。 ドイツのナチュラルコスメ、WELEDA(ヴェレダ)の「スーパーフード」。33kウォン。 韓国では本名のSkin Foodではなく、Super Foodという名で販売しています。 Super Foodのほうが効き目を感じそうな。 ニュージ…

クリスマスツリーはいつまでに片付ける?

今日、汝矣島(ヨイド)に行きました。 IFCモール。 サンタさんズ。 サンタツリー。 クリスチャンの風習では1月5日か6日までにクリスマスツリーを片付けないと悪運がやってくるという考えがあるようです。 我が家にはまだ飾ってあるけど。笑 中国で旧正月ま…

梨泰院☆チョコレートカフェ

友達の誕生日プレゼントを買いに 、LA VIE EN COCOへ。(住所: 용산구 이태원1동 녹사평대로40길 51) アールグレイ、黒胡麻ヘーゼルナッツ、ラベンダーストロベリーの3種を3つずつ。 お味は、食べてないので分かりません。笑 チョコレートカフェの近くのお花…

新羅ホテル☆有明

先月、日本料理店「有明」で、秋の味覚セットみたいなランチを食べました。 蟹の身の茶碗蒸し。 お刺身。 タラ、アワビ、白アスパラ。 海老とアスパラの天ぷら、牡蠣フライ。 すき焼き。 抹茶アイスとチョコ羊羹。 どの料理も日本のお味。

ソウルでよく見かける☆アイスクリーム店

Baskin-Robbins(バスキンロビンス)。 日本ではサーティワンと呼ばれてるアイスクリーム屋さん。 江南シンノンヒョン店へ行きました。 円が店舗のコンセプトかな。 無料のアーケードゲーム。 「ザ・キング・オブ・ファイターズ」など往年のゲームができます…

軽食に良さそうな☆カフェ

ヨンサン区庁の近くにあるカフェ、O Tigelle (오띠젤리)。 生ハムのサンドイッチなどを提供しているお店。 紅葉の残る先月に行きました。 他のスペースから切り取られたプライベートな空間。 外から見るとショーウインドウのように丸見えで、不条理な造りと…