数学の用語
日本語より英語のほうが分かりやすい用語があります。
「実数」→ "Real numbers"（本当にある数）
「虚数」→ "Imaginary numbers"（想像上の数）
「虚数って何だったっけ？」とお忘れの方もたくさんいると思います。← 昨日までの私じゃ。
（同じ数）かける（同じ数）は、プラスになります。
あり得ないんだけど、もし（同じ数）を（同じ数）でかけてマイナスになるとしたら、（同じ数）は「虚数」になります。
「実数」とは、「有理数」と「無理数」を合わせたもの。
分数で表せる数が「有理数」（例: 3分の1、マイナス7分の2）で、分数で表せない数が「無理数」（例: 円周率の3.141592...）。
「有理数」と「無理数」を英語で言うと…
「有理数」→ "Rational numbers"（理にかなった数）
「無理数」→ "Irrational numbers"（筋の通らない数）
日本語よりも少しだけ分かりやすいかも？
もちろん、英語のほうが分かりにくいと思う用語も。
「タンジェント（正接）」→ "Tangent"
「接線」 → "Tangent"
紛らわしいっすね！
北京外国語大学の図書館。
あらゆる言語の「図書館」という言葉がデザインされてます。
