life is short the word is great

ソウルに住んでます。面白いと思ったことを雑多に書いてます。

seoul

コミダ・メヒカナ☆リカ

El Pino 323 は、本格的なメキシコ料理店。 梨泰院エリアにあります。 住所: 녹사평로 220 半サイズのグワカモレ、チップス付き。 アボカドにライムの酸味が効いてます。 とうもろこしの皮で包まれている、タマレ。 とうもろこしの粉で出来ていて、チキン入…

日本人には思いつかない店名

江南駅の近くに、友達&主人がお気に入りの、チョングッチャン(納豆スープ)が美味しいお店があります。 店名は「田舎野菜トゥエンジャンジゲ(시골 야채 된장찌개)」。 そのお店に行く途中に居酒屋があって、見かけるたびに「オーナーは日本人じゃないよ…

韓国スタバ☆新メニュー

日本のスターバックスにはないメニューのようです。 「ハッピー・チーズ・ホワイトモカ」と「ゴールデンセサミ・ラテ」。 私が飲んだのはチーズモカなんですが、確かにチーズの味が! チーズ&お茶があるくらいだし、チーズ&コーヒーも悪くないっす。 にほ…

まるでパリ☆ビストロ

今年のクリスマスは、Grand Amour でランチしました。 クリスマス・メニュー。 前菜は、① ビーツ、ケール、クリームチーズのミニタルト。 ② うに&コーンスープ。 ③ いわしのミニコロッケ。 ブリオッシュ・トーストの上に、フォアグラ。 その上には、マスカ…

トトロのとなり

ヨンサン駅の永豊文庫(영풍문고)の一角に、ジブリ商品コーナーが。(ポップアップ・ストアかも。) 原寸大(?)の大トトロが、ウェルカム。 トトロの右どなりには、魔女の宅急便のパン屋さん。 パンは本物じゃないです。 (小さな2階もあるよ!) トトロ…

天然コスメ isoi

韓国コスメ、isoi(アイソイ)のフラッグシップストアへ。 (HPなどを確認してみましたが、おそらく100%天然由来成分のコスメ。米国ではWhole Foodsなどで購入できるそう。) カロスキルの大通りにあります。 外国人が2品以上購入すると、なんと20%オフ。 旅…

コーヒー☆気UP

久々に、커피기업(コッピー・キアップ)へ。 看板商品の「スノーヴィエナ」をお持ち帰り。 ホットだと、花びらが乗ってる〜。 ダッチコーヒーの上には、生クリームがたっぷり。 ストローで飲むと、ダッチコーヒーと生クリームが良い具合に混じり合います。…

クリスマス礼拝

私はクリスチャンなんですが、ソチョ区の New Harvest Ministry に通ってます。 いわくつきのメガチャーチ、サラン教会の中にあります(が、サラン教会と直接の関係はないようです)。 サラン教会は、英語の他に、日本語や中国語の礼拝もあります。New Harve…

おかゆ☆ランチ

「明日、胃カメラの検査があるから…」と言う友達と、おかゆ屋さんへ。 초원(草原)というお店。 パンチャンが充実してます。 友達は野菜がゆ、私は海老がゆ(どちらも9,000ウォン)。 卵黄が入ってます。 優しいお味。 食後の韓方茶とミルク(と言っても牛…

TWG紅茶

クリスマス・プレゼントに良いかなと思い、江南区 のTWG Tea へ。 アンダーズ・ソウルの右端にあります。 (住所: 간남구 논현로 854) 基本の「1837ブラックティー」を2箱、購入。 もう1箱は、店員さんお勧めの「グランド・ウェディング・ティー」。 ひまわ…

日本式☆天ぷら

日本の天ぷらが食べたくて、ICHIZEN へ。 住所: 용산구 한강대로72길 11-21 「えび ていしょく」(13,000ウォン)を注文。 エビは3匹。 ご飯、お味噌汁、卵も付いてきます。 カボチャ、いんげんまめ、イカも来ました。 牡蠣の天ぷらを追加。 バジルトマトで…

ナチュラルソープは、固形が好き。

高速バスターミナルそばの「新世界百貨店 江南店」へ。 10階、子供服売り場の Organic Beauty というセクションで、ナチュラルソープを買いました。 写真右は、マリウスファーブル社のマルセイユ石けん(15,000ウォン)。 左&中央は、Chalmers Dale のプロ…

超久々☆イカ墨リゾット

ソチョ区「高速バスターミナル」隣接のFamillie Station へ。 いろんなレストランがあります。 おーすっ! しろくまズ! イタリアン・ビストロ、ETTORE で。 ミートソース・パスタ。 イカ墨リゾットは、ほたて、えび、イカ入り。 なかなか濃厚! イカ墨リゾ…

歩くのが好きな人間には、つらい季節。

先週の金曜日は、めっちゃ寒かった。 ほぼ1日中、氷点下。 昨日は、AQI(空気質指数)が不健康な数値に。 空気がモヤモヤ。匂いもモヤモヤ。 ウィキペディアによると、国によって「空気質指数」は異なるそう。(空気質指数 - Wikipedia) ところで、ソウルプ…

サムソン美術館 Leeum

入場料(大人)は、10,000ウォンです。 1階ロビーの作品。 「MUSEUM 1(古美術)」は、4階からスタート。 Dark side of the Moon(月の裏側)という作品。 4階を見終わったら、らせん階段で3階へ。 なんと、これは1階ロビーから見た作品ではありませんか。 …

自家製☆チーズ

Cheese flo は、龍山区ハンナムドンにあるチーズ屋・バー。 住所: 한남동 744-2 ブッラータを注文したら、野菜・お豆なども一緒に来ました。 ブッラータとしては固めだけど、なめらか。 サラミのアソート。 ブリーとエダムチーズが添えてあるのが、嬉しい。 …

南山公園 その2

先月、南山野外植物園(남산야외식물원)に行き… Nソウルタワーへ。 (分かりにくいルートなので、お勧めはしません。) 立派な城壁。 都城ウォークして、いろんな城壁を見るのも面白いかも。 Nソウルタワーからの眺めは、美しいですな。 南京錠のクリスマス…

ボティコゲ駅から城壁へ

6号線「ボティコゲ(버티고개역)」駅近くの、ボティコゲ・エコトレイル(生態小径)へ。 おっ、案内の地図に、城壁の絵が。 「漢陽都城 光熙門」のサインにしたがって歩くと… 城壁! あとで調べてみたら、漢陽都城の城壁の一部のようです。 japanese.visitk…

韓牛☆トゥエンジャンチゲ

솜씨 は、二村(イチョン)駅の3-1出口のそば。 (住所: 龍山区 이촌로65가길 78) パンチャン。 한우 차돌 된장찌개 は、韓牛のチャドル(薄切りバラ肉)が入った、トゥエンジャンチゲ(ピリ辛味噌汁)。 9,900ウォン。 おー、素朴なトゥエンジャンチゲが、…

お肉たっぷり☆キムチチゲ

ローカル感ただよう、굴다리식당へ。 孔徳(ゴンドック)駅のそばで、住所は、麻浦区 도화동181-45。 キムチチゲ(1人: 8000ウォン)。 2人分ですが、大椀1つが来ます。 なぜなら、おかわり自由だから。 このお店に数回来てますが、3人の時も1つをシェアして…

カロスキルの「ランドレス」が、まもなく閉店。

エシカルな洗剤ブランド、ランドレス(The Laundress)のフラッグシップ・ストアに、時々通ってます。 カロスキルの銀杏の木々が、セーターを着て、冬支度。 ランドレスは、カロスキル大通りにある、LUSHの右横の小道をまっすぐ行くと、左側に出てきます。 …

「OBラガー」限定パッケージ

10月〜11月の2ヶ月間、ソウル首都圏の一部スーパーでのみ販売中だそう。 くまさんが可愛い。 (友達の家で出されたのですが、別のビールを飲んでしまい、こちらの味は分からずじまい。) 右側の缶を回転させたら、後ろ姿が現れました。笑 にほんブログ村 に…

ベーグル☆カフェ

FOURB 光化門店。 ベーグルは、2800ウォン。 (「本日のベーグル」は、2500ウォンだったっけな?) プレーン、火山(チーズ)、ハニーミルク、黒ごま。 日によって、種類が違うことも。 ベーグルに塗るスプレッドは、2000ウォン。 色々あって、プレーン、ク…

ランタン・フェスティバルが始まりました。

平日の17時台は、そんなに人が多くない。 韓国の童話がモチーフでしょうか? 韓国っぽい。 韓国っぽい。 …と思いきや、オズの魔法使い。 アメリカじゃん。 ささやかなネオンが、可愛らしいです。 東京駅ではなく、ソウル駅の旧駅舎。 (設計者が一緒。) 今…

パンケーキ☆モーニングセット

Uncle Sam's Pancake は、龍山(ヨンサン)区庁のそば、北側にあります。(녹사평대로168-6 のあたり。) 平日の8時過ぎに、入ってみました。 お客は、私も含めて、ほぼ外国人。 ウェイトレスさんも韓国人ではなかったので、この時間帯は外国人に人気なのか…

おみやげ

主人が、韓国国内の旅行から戻りました。 「わーい、わーい、やっと戻ってきたニャ〜」 「何か、くれニャー」 残念ながら、メスネコへのお土産ではありません。 3年熟成の天日塩。 韓国の南西にある、ピグム島が生産地だそう。 ゲランドの塩みたいな雰囲気。…

最近、気になるハンナムドン。

特に、地下鉄「ハンガンジン(漢江鎮)」の周辺が、気になります。 ワンちゃん、大きいね。 大通りの大きい建物より… 路地の小さなブティックのほうが、いとおかし。 駐車場だって、ヒップ。 「幸せになろう!」 「みんな違って、みんないい♡」 にほんブログ…

地下鉄で見かけたポスター

世宗(セジョン)大王が、風邪でも引いたのでしょうか? ソウルの空は/昔の空と異なる ソウル都城内では/(排気ガス)5等級の車の/進入を禁ずる 世宗大王の『訓民正音』にある「我が国の語音は中国と異なり…」のパロディっすね。 ポスターは、ソウル特別…

フレンチ☆バー

ハンナムドン(漢南洞)の MUTIN へ。 1人1杯は必ず注文してください、とのこと。 我々は食い道楽ではあるが、飲兵衛ではないので、グラスワインにしました。 平目のセビーチェ。 自家製酵母で作った、サワードウ付き。 本日のお魚、サーモン。 鴨の胸肉&イ…

ソウルの秋の公園

「ワールドカップ公園」の中にある「平和の公園」。 コスモスが楽しめる、小さなエリアが。 小川を越えて… 鉄橋を渡ると… 「ハヌル公園(空の公園)」へ向かう、ハヌル階段。 291段あります! キツいなぁという方には、電動車(전동차)も。 (右手にあるよ…