life is short the word is great

アメリカ東部に住んでます。面白いと思ったことを雑多に書いてます。

もったいなくて、使えない。

2015年の夏、リバークルーズをフランスで体験。
優雅な響きですが、アウトドアに不慣れな私にとっては、大アドベンチャーでした。


thewordisgreat.hatenablog.com

上のエントリでも書いているように、閑散とした町(村?)が多かったです。
その中で、Malicorne-sur-Sartreは、マリコルン焼きという陶器で村おこしされた、とてもチャーミングな町でした。



1つだけ買ったマリコルン焼き。50ユーロ。
ごはん茶碗じゃないよ。



カフェオレボウルです。
(ちょっと大きめのごはん茶碗サイズだったりして。)
買ったモノは割とすぐ使うタイプなんですが、もったいなくて、まだ使ってません。
正確に言うと、住んでるサービスアパートメントにIKEAの食器が付いてるので、北京を去ってから使おうかな…なんて思ってます。
でも、モノは使ってなんぼ。
ちょっと悩みます。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

日曜夜の三里屯

太古里北区・南区のあたり。



クリスチャン・ルブタンのショーウインドウ。
魚というのが、中国っぽい。
魚(ユー)と余(ユー)(← ありあまる豊かさ)を掛けてるのかな?



映画「美女と野獣」のプロモーション。



この実写版、童話じゃなくて、ディズニーアニメが元になってるんですね。



とあるレストラン。



味はまぁまぁだったので、このお店は紹介しません。



にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

王媽手撕烤兎(ワンマーショウスー・カオトゥー)


直訳すると、「ワン母さんが手で裂いた、ローストうさぎ」。



メニュー。



ローストうさぎ。
フレーバーは、五香(中国的なスパイス)と麻辣の2種類。
香ばしくて、イケる!
ビールと合う!!(と言いつつ、コーラを飲む私。)



「冒菜」は、成都の食べ物。
基本の具材に牛肉、レンコン、ほうれんそう等を追加。
重慶の「麻辣燙」と似てるけど、かなり花椒が利いてます。
カラいっす。



「拌麺」を混ぜると、麻辣ソースがからまって、うまい。
けど、カラいっす。



ここら辺にあります。



にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

春のレストランウィークに便乗

そして、ひなまつりに便乗して、"Toast at the Orchid"で女子会。



胡同のブティックホテル"The Orchid"の2階です。



レストランウィークのランチメニューは、スープ&メインで、1人108元。



パンプキンスープ。
ココナツの風味がしながら、後味はピリ辛。



Shakshukaという料理。
クミン(多分)などのスパイスが利いたトマトソースの上に、ポーチドエッグ。
ライ麦のフラットブレッド添え。
(メニューには、他にも中東っぽい料理あり。)



友達の1人が注文したIron Frittataは、スキレットで作ったオムレツ。
食後に、小さなショウガ入り(多分)のバニラアイスが来ました。



北京レストランウィークは、3/12まで。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

芥子(からし)と山葵(わさび)

この前、おでん(らしきもの)を作ったんですが、食べる時に「あぁ、カラシがない」と気づきました。
冷蔵庫に入っていたのは、ディジョンマスタードとワサビ。
辛みが欲しいので、どっちも試してみることに。
まずは、洋がらしのディジョンマスタード。
…お酢などが入っていて、辛くもないし、おでんには合わないのでした。



ところが、おでんにワサビを付けて食べたら、カラシのような味。
目をつぶって食べたら、まるでカラシじゃないか!
驚いて、ウィキペディアで調べてみたら、ワサビ(ワサビ - Wikipedia)とカラシ(カラシナ - Wikipedia)には、同じ「グルコシノレート」という辛味成分が入っているそう。
なるほど。



陽がまぶしいようで、頭は日陰に置いてるメスネコちゃん。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村