life is short the word is great

北京の生活で思うこと、たまに別の国で見たことなどを書き留めています。

秋本(チオウベン)


建国門エリアのAKIMOTO(二店)へ。



きれいな店内。
ランチセットの「炸什錦海鮮定食」(98元)にピピッと来ました。
「油で揚げた」「ミックス」「シーフード」定食だから、天ぷら定食だろうな。
なんとなくガツンと食べたかったので、注文しました。



ありゃ〜、外れた〜!
エビフライとサーモンフライだったのか。
添えてあるのは、トンカツソース。
フライに付けて食べると、トンカツちっくな味になってしまう。
エビフライには、タルタルソースも欲しいところだが…。



フライの食材は、新鮮な感じがしました。
看板にsushiって書いてあるから、きっと、お寿司系が得意なのかも。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

やりすぎ

中国語クラスで、すごく使えそうな表現を習いました。



上司がささいなことで、ずっと同僚をとがめています。
あなたは、つぶやきます。
「有点過分…(ヨウディエン・グオフェン)」
ちょっとやりすぎ…。



レンタルバイクが群がる歩道。
歩行者は、かろうじて少しの隙間を通行してる状態。
その隙間に、レンタルバイクを持ってきて、乗り捨てる人が。
「太過分了!(タイグオフェンラ)」
やりすぎだろ!



にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村