鉄道の公園
去年11月末に、경의선숲길(京義線 森の道)という公園へ。
現在、このエリアの京義線は、地下を走ってます。
地上の線路の跡地が、公園化。
공덕(コンドク)駅を過ぎると、フリーマーケットのようなエリアが。
서강대학교(ソガン大学)駅からしばらく歩くと、線路の分岐ポイントが。
分岐器も残ってます。
京義線は、1904年〜1906年、日本帝国が侵略のために建設したもの。(読んでいて、つらくなる。)
朝鮮半島の南北分断で、運行ストップ。
21世紀に、再開通。
公園は、途絶えている部分もあります。
でも、地下を走っている線路をイメージして、その上を歩けば、公園が再び現れます。
公園の環境美化のため、市民がボランティアで管理できるようです。
("Adopt-a-Park"は、アメリカなどでも推進されてるプログラム。)
「ヒョチャン公園」駅から、ひたすら北西に進み、おそらくここが最北西。
実は、「ヒョチャン公園」駅の南東に(反対方向に)、あと少し「京義線 森の道」が残ってます。
暖かくなったら、また行ってみよう。
キキョウの根
ちょっと前に、韓国人の方にいただいた伝統菓子。
咳(せき)が出る時に食べると良いよ、と言われました。
★ 도라지 → キキョウ
★ 정과 → 正果(果物などをシロップに漬けて、保存したもの)
その下に書いてあるのは…
★ 건정과 → 乾正果(韓国には、「水正果」と呼ばれる飲み物があるようです。それと対になってるのかも?)
ネットで調べてみたところ、キキョウの根は漢方の生薬だそう。
鎮咳、鎮痛、去痰などの効用あり。
いただいた当日に味見したら、少し、ハーブ独特のえぐみ(朝鮮人参みたいな苦味)がありました。
実は昨晩からノドの痛みがあって、風邪をひいてしまったかも。
ということで、今日食べてみました。
おいしく感じるし、ノドの痛みも和らぐ感じ。
生活を楽しむ
明けましておめでとうございます!
今年の目標は、「生活を楽しむために生きる」的な感じです。
他者と比べたり、誰かが決めた価値観で自分をはかるのはやめたいと思います。
あまり考えずに暮らす、という意味ではありません。
自分の限界を広げていくチャレンジは、常に必要。
ただ、私の中にある「こうでなければ、幸せではない」みたいな考え方は、自己から生まれたオリジナルではなく、社会通念にすぎないのだろうなぁ、と感じてきました。
ナチュラルな洗剤を購入。
右は、Frosch(カエルさんが目印〜)のトイレ用洗剤です。
左のJacques Briochinというブランドは、初めて見る洗濯用洗剤ですが、エコサート認証が付いてるので、エコロジカルなはず。
フランス的なデザインが素敵。
原料などを確認すべく、後ろを見たら、フランス語、ドイツ語、韓国語…。
どれも、ちゃんと読めないぜ。
ロッテスーパーで買いました。
お値段は張りますが、少しでも、環境&健康に良い製品を使いたいです。