去年の今頃は、大通りにちょうちんが飾られてました。 これは去年の写真です（2014-10-01 - life is short the word is great）。 今年は、このちょうちんを見かけません。 上の飾り付けも、今年はありません。 贅沢禁止令の影響？ でも、こういうのって、贅…

自分の撮った写真をネイルシールにできるアプリ、NailSnapsをダウンロードしました。nailsnaps.com ↑ アメリカのウェブサイトからEメールアドレスを登録すると、初回25％オフのクーポンコードがもらえます。 日本語サイトも見つけましたが、クーポンはありま…

僑福芳草地店で、遅めのランチ。 「博多豚骨ラーメン」にしました。 スープの濃さ、麺の固さなどが選べます。 食べてビックリ。 本場の味です！ とんこつの匂いが強くて、万人受けしないかも知れませんが、九州人の私にとっては「これぞ、とんこつラーメン」…

亮馬橋外交辦公大楼のショッピングセンター - life is short the word is greatの中にあるドイツ料理屋さん。 ドイツ料理に合わなそうなミントティーを注文。 主人はピルスナーを飲みましたが、「ピルスナーは、ケンピンスキーのお店のほうがコクがあって好…

地下鉄「亮馬橋」駅のそばです。 正式名称がわかりませんが、今日からオープンしたみたい。 1階のBLACKSWANのショーケース。 左のケーキは、99,999元。 約190万円だ！！ 小さいケーキで安いのは、88元だったかな。 （アイスクリームは、もっと安かったです。…

「生春巻き」と「揚げ春巻き」で使うライスペーパーが違うとは、知りませんでした。 揚げ春巻き。 しそ、パクチー、ミントなどお好みのハーブを加え、サニーレタスに包んで食べます。 鳥手羽のベトナム風煮込み。 カラメルでマリネしてありますが、そんなに…

楽器が弾けたらいいなぁ…ぐらいの気持ちで、週1回のウクレレ・レッスンを始めました。 教え方の上手な先生のおかげで、楽しく続けてます。 練習曲は、日本語・中国語・英語の曲など、さまざま。 もちろん、ハワイアンも練習します。 沖縄民謡みたいな音階の…

北京インターナショナルSOSに勤務する、アメリカ人医師のお話を聞く機会がありました。 先生は、以下の理由から、包括的な検診は要らないと言ってました。★ 必要なスクリーニング検査は、人種、家族歴、今まで住んだ・住んでいる地域などによって異なる。 ★ …

望京にあるサムゲタン専門店、「芝湖参鶏湯」。 とりあえず、普通タイプを注文。 鉄鍋がすごく熱いのか、サムゲタン沸騰中！ ウコッケイ、アワビなど、いろんな種類のサムゲタンがあります。 ランチの後、近くの「望京街道綜合商城」へ。 青空市場。 その周…

最近、夜中に足がつって、目覚めました。 激痛が止まらず、数秒してから「あっ、そうだ！」と思い出しました。 石けんを足元に置いておくと、こむら返りが起こらない、というフランスの民間療法があるそうです。 ご両親が日本人とフランス人で、フランス育ち…

日壇公園店は、日壇公園の中（北門近く）にあります。 伝統的な中国料理が食べられます。 キュウリの酢漬け。 黒酢に浸してある皮蛋（ピーダン）は、初めて食べました。 宮保鶏丁も、黒酢入り。 水煮牛。 花椒が入っていて、後をひく辛さ。 牛肉が柔らかいで…

平日のランチに、麦子店街にある龍宝大厦の1階へ。 私はモツは食べません。 ラーメンを食べに来ました！ 基本形と思われる「一鐵らーめん」を注文。 豚骨と海藻（昆布？）のスープが、クリーミーで濃厚だけど、上品な味。 ある方が「このお店のラーメンは北…

明日の某イベントのため、レイメイキングをお手伝い。 お花がたくさんあって、ハッピーな気持ちになりました。 造花にはないパワーが、生花にはあります。 フラワーアレンジメントを専門にする方が、余ったカーネーションをアレンジ。 こちらも、彼女が生け…

潤田農園の有機野菜は、新鮮な感じで、おいしかった！ thewordisgreat.hatenablog.comthewordisgreat.hatenablog.com でも、せっかくだから、他の会社も試してみることに。 友達が「湖西島」から注文していて、日本語が通じる方の電話番号を教えてくれました…

落ち着いた雰囲気のカフェ。 各本の背表紙に、お店のスタンプが押してあります。 本を読みながら、お茶してもOKなんだと思います。 本の横には、ダースベーダー。笑 ボタンを押すと、しゃべってくれるのかな？ メニューの字は、印刷用フォントじゃなくて、手…

主人が、空心菜のレシピをネットで見つけて、ちょっとアレンジしました。 フライパンに、ゴマ油とオリーブ油を熱して、ニンニクと唐辛子（入れすぎ？！）を投入。 空心菜を投入。 味付けは、City Shopで買った豆腐乳。 台湾産だから、きっと安心だ！ 豆腐乳…

「大董烤鴨店」の姉妹店。 Parkview Green 芳草地にあります。 ちょっとモダン中国アート的な店内。 1人前セットの北京ダック（118元）。 カジュアルに食べられるけど、上品な味。 小皿の枝豆は、八角の風味がしました。 茹でたピーナツも、中国っぽい。 デ…

形が違う3つのビルから成る、望京SOHO。 ブティックは見あたりませんが、レストランやカフェが充実してる感じ。 韓国料理のbibigo（品必閣）のお肉セットが、サラダ付きで170元。 お肉は、女性なら2〜3人でシェアできる量。 どれも美味しかったけど、写真右…

女人街の右側は、花市場のビル。 その地下は、陶磁器コーナー。 PURELANDの陶器タイルが、中国っぽいけど、色使いがポップで可愛い。 http://www.pureland.cn/ceramics_en.htm 本店は、上海にあるそうです。 左の時計は、セールで、99元→59元。 文字盤がヘビ…

霄云路のマリオットにあるインド料理屋さん。 レストランウィークの予約で、ビュッフェ・ランチが88元でした。 豆カレー、魚カレー、ナスカレー、野菜スティックなど。 羊カレーもあったけど、私は食べなかった。 緑色のは、爽やかなミントソース。 ラッシー…

望京にある韓国料理屋さん。 中国語では「杏花村」ですが、韓国語では全然違う名前で、石とかモツとか書いてあるそうです。← by 韓国語の分かる友達 ランチだと、一部の料理が安くなります。 パンチャン。 キムチ&おからスープ。 豚肉が、少し入ってます。 …

オーガニック野菜の宅配。 先週は、欲しい商品を選択しなかったら、6種類の野菜が届きました。 （2kgの宅配だと、欲しい商品は3種類、欲しくない商品は5種類選べます。） 今週は、オクラ、バジル、ニラの花を選んで、10種類の野菜が届きました。 真ん中の葉…

2年間、ニカラグアに住んでいたことがあります。 ニカラグアは、西半球でハイチの次に貧しい国。 （私にいろんなことを教えてくれた国であり、今でも中国と比較することで、教え続けている感じ。） 外国人がメイドさんを雇うのは当たり前、というか、雇わな…

午後4時頃、サクッと食事したくて、「都【さんずい 匚】天地（City Mall）」の地下1階に行きました。 でも、休憩中・改装中のお店ばかり…。 営業中の「CoCo壱番屋」に入りました。 新宿の店舗で食べて、口に合わず、北京では避けてたんですが。 無難なトンカ…

Solanaの地下1階に、アーバンリサーチのお店ができてる。 ちょっと、のぞいてみよう！ 女性服。男性服。子供服。...子供服？ タグを見たら、Urban and Renewalって書いてある。 URBAN RESEARCHwww.urban-research.com うーむ。アーバンリサーチとは、ロゴも…

9月3日〜13日まで、レストランウィーク。 友達が、TAVOLAを予約してくれました。 前菜は、ライスコロッケ。 トマト、ジェノベーゼ、パルメザンチーズの3種類。 ホクホクでした！ メインのレッドスナッパー。 トマトなどの野菜が、魚と合います。 友達2人の注…

勝戦70周年記念パレードに参加する、外国のVIP。 Guests of honor at the V-Day parade - Chinadaily.com.cn ★ 国家リーダーは、パキスタン、韓国、ロシアなど、30カ国から。★ 政府代表は、駐中国アメリカ大使・EU大使など、19カ国・地域から。★ 国連、WHOな…

今年の1月に見た、女人街の雑貨屋さん。 夜の女人街 - life is short the word is great 旧正月グッズを大々的に売ってました。 いつの間にか、ampmになってた！ （しかも、お隣が薬局だったなんて、今日気づいた！！） ローカル色の強いお店がなくなるのは…