読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

life is short the word is great

北京の生活で思うことなどを書き留めています。

中国語とか、ネコズ。


朝陽公園のH2Oオブジェのそばにあった看板(写真左)。



「野鴨胆小 請勿驚嚇」(野鴨は臆病なので、驚かさないでください)と書いてあります。
そっかぁ、中国語では「肝が小さい」じゃなくて、「胆が小さい」なのね!



オスネコ:それ、ボクのなんですけど。



オスネコ:どきやがれ!



メスネコ:チッ。



メスネコ:負けた…。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村