読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

life is short the word is great

北京の生活で思うことなどを書き留めています。

北京南站(ベイジンナン・ジャン)

中国鉄道の北京南ステーション。 入る時に、IDチェックとX線検査あり。 (IDチェックは、ホーム入口と電車の中でも行われたので、合計3回ありました。) 広くて、近代的な駅です。 飲食店がたくさん。 ダンキンドーナツだ!! 「美国加州牛肉面」(アメリカ…

自転車をレンタルする方は、気をつけて!

レンタル自転車が、北京で爆増中。 私は使ったことがないので、詳細は知らないのですが、利用する時、QRコードをスキャンするようです。 WeChat(微信)のモーメンツで、以下のメッセージが回ってきました。 QRコードに、別のQRコードが貼り付けてあって、そ…

春うらら

秩序の中の無秩序。 コブシの花。 無秩序の中の秩序。 電線っす。 にほんブログ村

三八婦女節(サンバー・フーニュージエ)

3月8日は、国際女性デー。 ウィキペディアによると、ニューヨークで女性労働者が婦人参政権を求めてデモを起こした日(1904年3月8日)に由来しているそう。 国際女性デー - Wikipedia ソラナのMoka Bros.(摩卡站)でランチ。 食べ物とは別にチャイラテを注…

日曜夜の三里屯

太古里北区・南区のあたり。 クリスチャン・ルブタンのショーウインドウ。 魚というのが、中国っぽい。 魚(ユー)と余(ユー)(← ありあまる豊かさ)を掛けてるのかな? 映画「美女と野獣」のプロモーション。 この実写版、童話じゃなくて、ディズニーアニ…

三好学生って、誰?

中国語の教科書に出てきた「三好学生(サンハオ・シュエシャン)」。 同級生のミヨシくん、ミヨシさん?! …ではなくて、3つのことがグッドな学生・生徒のこと。 その3点とは、「思想品徳」(道徳心)、「学習」、「身体」。 三好学生は、先生が選んだり、先…

アサヒの牛乳

お世話になってる、「朝日緑源」の牛乳。 「朝日緑源」は、2008年にアサヒビールと伊藤忠が、中国で設立した会社です。(アサヒブランド(朝日緑源)の成分無調整の牛乳『唯品(ウェイピン) 純牛乳』を中国(青島・北京・上海)で販売(ニュースリリース) | ア…

北京のバレンタインは、西欧風。

(というか、日本のバレンタインデーが独特なのですが。) 花束を持ち歩く男性を、数人見かけました。 花市場の近くでは、夜までお花を売ってました。 主人はしばらく北京にいないので、イベント的なことは何もせず。 あ、でも、友人宅でカップケーキをご馳…

鉢と土が届きました。

通販アプリ「1号店」で注文しました。 ワレモノだから、しっかり包装してあります。 土はどれを買えば良いか分からず、日本からの輸入品「鹿沼土」を購入。 とりあえず分からない時は、日本のモノを選択する私…。 月曜に発送で、金曜に到着したから、「淘宝…

鉢3つと土の行方

昨日、中国の通販アプリ「1号店」で、鉢と土を注文しました。 「査看物流」(写真の下側、中央寄り)をタップすると、配送状況が分かります。 今朝、「査看物流」を確認しました。 お、10時過ぎに発送してるから、今日届くね! しかし、夕方になっても届きま…

アロエが大きくなりすぎた。

1年以上前、北京を去る友達がアロエをくれました。 たまに水をあげたり、置く場所を変えたりしてたら、すくすく育ち… こんなになってしまいました!(今日のアロエさんです。) 1番下の葉が、枯れてしまってます。 ネットで調べたら、5月以降に植え替えや株…

ピンインを作った人がお亡くなりになりました。

なんと、111歳で! 1週間前、1月14日に逝かれました。 中国語をローマ字とアクセント記号で記したピンイン(拼音)は、漢字が読めない人でも中国語を話せるようにした、偉大なシステムです。 Time Out Beijingの記事を読むまで、「周有光」という方がピンイ…

ラオックスの広告

地下鉄1号線の国貿駅にて。 Laoxって、あの日本のラオックス? やっぱり、そうだ〜。 中国で大人気の福原愛ちゃんを起用してるのは、正しい! 「日本のラオックス」と書きましたが、ウィキペディアを読んだら、2009年、中国企業の傘下に入ったとのこと。 い…

三里屯のクリスマスツリー

太古里にツリーが出てないのを不審に思ってましたが、中旬の今、ちゃんと飾られてました。 (12月初旬には飾ってあるものと、思い込んでました。)thewordisgreat.hatenablog.com 太古里南区。 スーツケース(とモニター)のツリー。 太古里北区。 まぁ、こ…

2017年の中国の祝日

ウェブマガジンの"The Beijinger"に、来年の祝日が載ってました。 China Announces 2017 Official Holiday Calendar | the Beijinger 緑色が、祝日。 赤色が、「おぞましい、精神的ダメージを与える、週末の勤務日」。(平日がお休みになる代わりに、週末に…

今年はまだ外でクリスマスツリーを見かけない…

なぜだ?! 12月なのに、藍色港湾(SOLANA)にも、三里屯の太古里にも、クリスマスツリーが飾ってありません。 (外資系ホテルの中には、飾ってありますが。) 経費削減? それとも、お達しでもあったのでしょうか? まさか、のんびりして、飾るのを忘れてい…

連日、空気わるし。

遠くがかすんで見えるのは、靄(もや)じゃなくて大気汚染のせいっすよ。 こんな日は、立派な3Mマスクをして外出しますが、目も少し沁みます。 友達曰く「毒ガス」です。 シープスキンのマットをメスネコ様に献上して最初の1〜2週間、喜んで使っておられまし…

秋の朝陽公園

空気の良い(貴重な)日は、アウトドアを享受せねば。 朝陽公園には沢山の人が来ていましたが、巨大な公園なので、圧迫感はゼロ。 卓球を楽しむ人々。 キッズ野球。 サッカーやバスケを楽しむ大人も。 私達のように散歩している人々は、みんな、ほのぼのとし…

アーム アンド ハンマーの重曹

北京にも、Arm & Hammerのベーキングソーダが売ってます。 ホンモノはどれでしょう。 ちょっとウケてしまい、中国製品をタオバオで検索。 JINPAICHUSHI FOODというエンブレムが付いた商品だけでも、3パターンあり。(それぞれ商品名が微妙に異なります。) …

ハワイに染まりました。

ここ数日、PM2.5の数値が高い北京。 ★ おととい11pmの空気質指標 ★ ★ 昨日11pmの空気質指標 ★ 空気が悪いと、体調が悪くなったり、気が滅入ったりします。 でも、ウクレレのワークショップに参加して、ハッピーになりました! フラ・ハラウの先生とウクレレ…

前門23号(チエンメン・アーシーサンハオ)

雲南料理の花馬天堂(Lost Heaven)は、「前門23号」の中にあります。thewordisgreat.hatenablog.com 「前門23号」の入り口には、石壁が立ちはだかり、中が簡単に見えません。 石壁のずっと奥には、立派な建物があるんですが… その建物(の向かって左側の壁…

北京にブルガリ・ホテル

今日、久々に中国語レッスンに参加。 4ヶ月ぶりのため、言葉がスムーズに出てきません。 終わったあとは、脳の疲れを感じました…。 ついでに、近所を徘徊。 お、ブルガリ・ホテルが、2017年初旬に竣工予定です。 多分、真ん中のモダンなビルかな。 Genesis(…

地下鉄で見たポスター

北京ダックで有名な大董が、ダックバーガーを販売しております。 中国っぽいっすね。 バーガー屋さんの住所。 9月7日〜11日、北京でオペラ「マクベス」が開催されます。 シェイクスピア没400周年だそう。 主演は、普拉西多・多明戈(プーラーシードゥオー・…

また大雨が降るようです。

通信会社が、北京市の発表した大雨注意報を送ってきました。 8月17日夜から18日昼にかけて、局部的な暴雨にみまわれるとのこと。 乾燥地帯の北京で、今年は頻繁に雨が降っていて、 「地球温暖化(気候変動)→ 降水量の増加 → 水害」をもろに感じます。 注意…

祝・2周年

2014年7月24日に、北京での生活開始。 当初、キッタナイなぁ〜と思っていた亮馬河が、徐々にキレイになってきてるのを感じます。 ローカルの人達が「謝謝」(ありがとう)と言うのをあまり聞いたことがなかった。 でも、最近、もっと耳にするようになりまし…

北京は大雨です。

外を歩いてる時は、写真を撮る余裕はありませぬ。 家の中から写しても、豪雨ぶりは分かりにくいかも。 友達が送ってきたUBERアプリの写真。 (中国語でUBERは「優歩(ヨウブー)」。) 今日は車のマークが、ボートになっております。 にほんブログ村

Mercedes me

三里屯に新しくできたコンセプトショップ。 日本だけでなく、中国にもできましたね。 meって名前、自己チューな感じで好きじゃない…。 自分(me)のライフスタイルに合わせてカスタマイズできるっていうのと、Mercedesの最初の2文字をかけてるんだと思います…

Hi21 新鋭芸術市集

友達が、亮馬橋の官舎南区がプチ美術館になってると教えてくれたので、行ってみました。 おー、地下1階〜地上2階が全体的にアートギャラリー化! 見応えがあります。 奈良美智のパクリ? いえ、オマージュ的な感じ。 房培鑫さんの「奈良美智的工作台」という…

川がキレイになってきている。

北京に住みはじめた一昨年の夏、「亮馬河」はかなり濁っていました。 (なんか臭いもしてた気がする。) かなりキレイになったと思います。 時々、清掃員を見かけます。 北京では、水を浄化する植物を植えるプロジェクトがあるそうですが、亮馬河にも植えた…

王府井書店(ワンフージン・シューディエン)

1度も行ったことがないので、行ってみました。 北京で1番有名な書店。 1階には、建国ファーザーズの写真が飾られています。 左から、毛沢東、周恩来、鄧小平、孫文。 中国共産党の本はもちろんのこと、マルクス&エンゲルス、レーニン、スターリンの本も充実……

映画館の会員カード

日曜日、「『バットマンvsスーパーマン』が観たい!」と張り切る主人とSolanaの映画館へ。 チケットを買おうとしたら、その時間帯はVIPシアターのみ。 1人分が200元…。たかっ! 普通の3Dシアター(1人100元)は、1時間半後です。 高額なのはイヤ。 でも、1時…

WeChatのモーメンツ翻訳

中国版Lineとも言える、WeChat(微信)。 WeChatの中には、Facebookみたいに写真&コメントをアップできる「モーメンツ」があります。 (中国では、LineもFacebookもブロックされてて、基本的には使用できませぬ〜。) その「モーメンツ」には翻訳機能が付い…

中国コルゲートに新フレーバー登場!(多分)

リステリンとコルゲートは、アメリカのマウスウォッシュですが、中国ではお茶フレーバーが売られてます。 マイルドな使い心地で、なかなか悪くない。 写真は、中国ならではのコルゲート、2種。 お茶エキス入り(左)と、おそらく新発売の「竹炭ミント・フレ…

ちょっとトクした気分。

Solana(藍色港湾)のZara Homeによく行きます。 …セール品がいつも置いてあるから。笑 15cm×20cm(という微妙な大きさ)のフレームを探してたんですが、気に入ったのを見つけました。 10cm×15cmサイズも、ついでに購入。 大きいフレームには115元の値札が貼…

北京はどれぐらい寒いの?

1月19日(火)7:52amの気温です。 マイナス16度。 体感温度はマイナス21度! (暖かい日も、最低気温は氷点下。) 去年は暖冬でしたが、本来の冬はすご〜く寒いです。 ヒートテック、暖パン、UGGブーツが大活躍。 寒いのは苦手だけど、そういう時は空気がき…

台湾の新リーダーが決まりましたね。

民進党の蔡英文氏が、当選しました。 近所のおばさんっぽくて(失礼!)、親しみやすい雰囲気。 日曜の夜、CCTVチャンネル4をちらっと見たら、背景にモザイクが。 「中華民国」や「総統」などの字を消しているのでしょう。 そのような言葉は、絶対に使われま…

銀行口座を開設した。

「大衆点評」アプリで、おトクに食事したい!と思い、3日前に中国銀行で口座を開きました。↓ この出来事がキッカケ。 thewordisgreat.hatenablog.com 新しく作った口座を、WeChat Wallet(微信銭包)に登録。 これで「大衆点評」だけじゃなく、QRコードを読…

平安夜

「平安夜」とは、「サイレント・ナイト」→「クリスマスイブ」の意味。 中国では、「メリークリスマス」などのメッセージ付きリンゴを送る人がいますが、リンゴを意味する「苹果(ピングオ)」と「平安夜(ピンアンイエ)」をかけてるから。 クリスマスにテロ…

ちょっとだけローカルエリア潜入

① 新源里の近くの「盛福小関市場」。 市場の中は、撮影禁止。 青空市場に天井をつけたような感じでした。 野菜がめっちゃ安かった。 生鮮品だけでなく、雑貨も売ってます。 ものすごく活気があって、これぞ市場!って雰囲気。 リンゴ4個(8.8元)とすごく甘…

ユニークなクリスマスツリー

今日は天気&空気が良かったんで、三里屯まで散歩しました。 途中にある亮馬河。 川が完全には凍ってませんが、太陽パネルみたいな装置があるからだと思う。 去年よりも川がきれいになってるような気がするので、浄水装置なのかな? 太古里北区のツリー。 下…

スモッグ予報

Timeout Beijing(December pollution forecast: Airpocalypse Part II)によると、12月8日〜10日、14日〜16日に、また北京がスモッグに包まれる予報が!12月1日ほどヒドくはないみたいですが。↓ こちらが元ネタ。news.xinhuanet.com 発電と暖房で石炭を使う…

最近の北京

めっきり、寒くなりました。 イチョウの葉も美しい黄色へ。 この写真は、大使館エリア。 イチョウを写している人々がいますが、機密ではないので、公安がとめる気配はなし。 ほのぼのしていて良い感じ。 ポイントは、イチョウと隣の建物の色が同じところ〜。…

ヤバいタクシーに乗ってしまった。

望京から、友達2人とタクシーに乗りました。 しばらくして、助手席に乗った友達が一言。 「このタクシー、許可証がない…。」 外見は一般のタクシーと同じデザインだけど、どうやら白タク(中国語では「黒車」)。 そでから見える運転手の腕には、刺青(いれ…

北京の交通事情

渋滞と大気汚染を緩和するために、平日(7am〜8pm)に運転できる車が、曜日によって制限されています。 明日(10月12日)〜2016年1月9日の場合、ナンバープレート末尾が以下の車は運転できません。 月曜日:4・9 火曜日:5・0 水曜日:1・6 木曜日:2・7 金…

明日は国慶節だけど…

去年の今頃は、大通りにちょうちんが飾られてました。 これは去年の写真です(2014-10-01 - life is short the word is great)。 今年は、このちょうちんを見かけません。 上の飾り付けも、今年はありません。 贅沢禁止令の影響? でも、こういうのって、贅…

9月3日のゲスト

勝戦70周年記念パレードに参加する、外国のVIP。 Guests of honor at the V-Day parade - Chinadaily.com.cn ★ 国家リーダーは、パキスタン、韓国、ロシアなど、30カ国から。★ 政府代表は、駐中国アメリカ大使・EU大使など、19カ国・地域から。★ 国連、WHOな…

こんなお店、あったっけ?

今年の1月に見た、女人街の雑貨屋さん。 夜の女人街 - life is short the word is great 旧正月グッズを大々的に売ってました。 いつの間にか、ampmになってた! (しかも、お隣が薬局だったなんて、今日気づいた!!) ローカル色の強いお店がなくなるのは…

いろいろアップデート

① 9月3日まで宅配が難しい?と思っていたら、amazon.cnなどの三輪自動車が街を走ってます。8/20〜9/3までの宅配は? - life is short the word is greatthewordisgreat.hatenablog.com通販には、三輪自動車の運転許可が出てるのかな。 生鮮食品の運送は禁止…

8/20〜9/3までの宅配は?

北京では、9/3の終戦70周年の軍事パレードにむけて、交通規制などが始まっています。 天安門の近くに住んでないし、運転もしないから、自分は関係ないもんね〜。 と思っていたら、「8/20から、配達の車(ワゴン車・三輪自動車を含む)は、午前6時〜午前0時ま…

天津の爆発事故

昨夜、天津の開発区で、危険物を保管していた倉庫が爆発しました。 さっき、少なくとも50人(消防士12人を含む)が亡くなり、約700人が負傷したという記事を読みました。 現場の36人の消防士との連絡が途絶えている、とも。 爆発の映像を見ましたが、規模が…