life is short the word is great

アメリカ東部に住んでます。面白いと思ったことを雑多に書いてます。

2015-07-22から1日間の記事一覧

中国語のグラティティ?

「一生雖短 △却綿長」と書いてあるようです。 △の部分は、「云(雲)」に見えるので、「一生は短いけれど、雲は絶え間なく続く」という意味? ネットで調べると、△が「愛」になってる表現ばかり。 「人生は短いが、愛はずっと続く」のほうが意味的には、分か…