life is short the word is great

北京の生活で思うこと、たまに別の国で見たことなどを書き留めています。

2014-10-15から1日間の記事一覧

柔能く剛を制し、弱能く強を制す(じゅうよくごうをせいし、じゃくよくきょうをせいす)

「風に吹かれる柳の葉は、細くてヒョロヒョロとしていて、弱そうに見える。 でも、決して折れることはない。 柔弱なものが、かえって、強剛なものに勝つ。」老子の言葉です。中国語では、「柔弱勝剛強(ロウルオ・シャン・ガンチアン)」。 まんまですね〜。…